Los intereses colectivos son superiores a los intereses privados.
利益高于个人利益。
的：
义
所有制.经
.利益.劳动.观念.合名词. (也用作形容词) 
共汽车.
化；所有化的;
开的，人所共知的;Los intereses colectivos son superiores a los intereses privados.
利益高于个人利益。
Todo lo hace es para los intereses colectivos .
他所做的所有都是为了利益。
Sobra decir que es esta nuestra responsabilidad colectiva mundial.
毋庸指出，这是我们的全球责任。
Mongolia está dispuesta a asumir sus responsabilidades en este noble esfuerzo colectivo.
蒙古愿意在此崇高的事业中承担自己的责任。
La Organización es un instrumento colectivo para hacer frente a preocupaciones comunes. El Sr.
本组织是一个运筹帷幄能够解决各国人民共同关切事项的利器。
En esa acción colectiva, la lucha contra el terrorismo es una prioridad absoluta de España.
在这些行动中，打击
义是西班牙的绝对优先事项。
Aumentemos la eficacia de nuestros esfuerzos colectivos antes, durante y después de esos trágicos acontecimientos.
让我们加强我们在这种悲剧事件发生之前、期间和之后所作努力的效力。
Esos son los pilares fundamentales de nuestros empeños colectivos.
这些是我们的努力的要支柱。
Las circunstancias de celebración de la Conferencia exigen una atención colectiva.
举行本届大会所处的环境要求得到注意。
No podrán lograrlo a menos que la comunidad internacional adopte medidas urgentes, colectivas y concertadas.
如果国际社会不采取紧急的、和协调配合的行动，就无法实现目标。
Esas acciones se consideran un castigo colectivo impuesto al pueblo palestino.
这一切都作为惩罚强加给了巴勒斯坦人民。
También se alentó encarecidamente a que se utilizaran cláusulas de acción colectiva en diferentes países.
大家还大力鼓励在不同管辖权内采用行动条款。
Demuestran que hemos logrado un mayor nivel de sensibilización colectiva.
这些目标说明，我们的意识较过去有了提高。
Los objetivos de desarrollo del Milenio son nuestra responsabilidad colectiva.
千年发展目标是我们的责任。
Varios miembros expresaron su oposición a la existencia del "derecho" de expulsión colectiva.
有人对驱逐“权利”的存在，表示反对。
Se sostuvo que, en el siglo XXI, debía presumirse que las expulsiones colectivas estaban prohibidas.
据认为，在二十一世纪内，驱逐应该作为一种表面证据对待，予以禁止。
Esa comprensión debería ser parte permanente de la sabiduría colectiva del Consejo de Seguridad.
这种理解应成为安全理事会智慧的一个永久部分。
Dicho esto, nuestra responsabilidad colectiva no concluye aquí.
但即使这样说，我们的责任并不止于此。
El principio de la responsabilidad colectiva ha prevalecido siempre, y debe continuar prevaleciendo.
责任的原则始终占上风，而且必须继续这么做。
Estas restricciones, que afectan a todos los palestinos, se consideran como formas de castigo colectivo.
这些限制影响到所有巴勒斯坦人，被认为是一种惩罚形式。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
